» Chocoflan de Chocolate Blanco y Mango: Receta Tropical, Cremosa y Elegante

Budín Inglés Navideño: Receta Clásica, Húmeda y Aromática 🎄

El budín inglés (o plum cake) es ese postre tradicional que llena la casa de aroma a especias y frutas secas. Perfecto para Navidad, pero delicioso todo el año. ¡Receta fácil para un budín jugoso que dura semanas!

(Enlace: Más postres navideños aquí)

Historia del Budín Inglés

El budín inglés, conocido en Inglaterra como Christmas pudding o plum pudding, tiene raíces medievales. Originalmente, era un porridge espeso con carne, frutas secas y especias que los cruzados traían de Oriente. Para el siglo XVI, la carne desapareció y nació el postre dulce que conocemos.

En el siglo XIX, la reina Victoria lo popularizó como infaltable navideño. Se preparaba en Stir-up Sunday (el domingo antes de Adviento), donde toda la familia removía la masa de este a oeste simbolizando el viaje de los Reyes Magos. En Argentina, Uruguay y otros países hispanos, llegó con inmigrantes británicos y se adaptó con ron local, frutas tropicales y horno casero.

Hoy, es un ícono de la mesa festiva: se flamea con brandy, se guarda envuelto en papel aluminio y mejora con los días. ¡Esta receta te da un budín húmedo, aromático y que dura hasta 1 mes en la heladera!

Índice de Ingredientes

Rinde: 1 budín grande (12-15 porciones) o 2 medianos
Preparación: 30 min + macerado (mínimo 8h, ideal 24h)
Horneado: 2h 30min a baño maría

Frutas y macerado:

• 200 g pasas de uva negras
• 150 g pasas rubias
• 100 g ciruelas pasas picadas
• 80 g cáscara de naranja confitada
• 50 g cerezas marrasquino
• 100 ml ron oscuro (o jugo de naranja para versión sin alcohol)
• Ralladura de 1 limón + 1 naranja

Masa:

• 200 g harina leudante
• 150 g manteca pomada
• 150 g azúcar negra (o mascabo)
• 3 huevos M
• 100 g pan rallado (o migas de bizcocho)
• 1 cdta. canela molida
• ½ cdta. nuez moscada
• ½ cdta. jengibre en polvo
• ¼ cdta. clavo molido
• Pizca de sal

Extra: 50 ml leche tibia + manteca para enmantecar molde

(Enlace: Cómo macerar frutas perfecto)

Paso a Paso

1. Macerado (8-24h antes): Pica frutas, mezcla con ralladuras y ron en un frasco. Tapa y deja reposar. Remueve cada tanto. ¡Más tiempo = más sabor!
2. Preparar molde: Usa uno de budín inglés (22 cm) o redondo alto. Enmanteca generosamente y forra base con papel manteca.
3. Batir manteca + azúcar: Hasta crema pálida (5 min batidora). Agrega huevos de a uno, batiendo bien.
4. Mezclar secos: Tamiza harina + especias + sal. Incorpora pan rallado.
5. Unir todo: Alterna secos con leche tibia en la crema de huevos. Agrega frutas escurridas (¡reserva el ron sobrante!). Mezcla con espátula, sin batir.
6. Armar baño maría: Vierte masa en molde (¾ de altura). Cubre con papel manteca + aluminio (hacer pliegue central para que suba). Coloca en bandeja honda con agua caliente hasta la mitad del molde.
7. Hornear: 150°C (horno precalentado) por 2h 30min. Verifica con palillo: debe salir húmedo pero sin masa cruda.
8. Enfriar y "alimentar": Desmolda tibio. Pincha superficie con palillo y rocía 1-2 cdas. del ron reservado. Envuelve en film y guarda. Repite cada 3-4 días para más humedad.

(Enlace: Video del flameado navideño)

Preguntas Frecuentes

¿Sin alcohol? Usa jugo de manzana + 1 cdta. esencia de ron. Macera igual.

¿Se puede freezar? Sí, hasta 3 meses envuelto en film + bolsa. Descongela a temperatura ambiente.

¿Cuánto dura? 1 mes en heladera, 1 semana a temperatura ambiente (envuelto).

¿Microondas? No. Recalienta al vapor o envuelto en aluminio a baño maría.

¿Gluten free? Harina de almendras + fécula de maíz (2:1) + pan rallado sin gluten.

Consejo del Chef

El baño maría lento es clave: evita grietas y mantiene humedad. Usa termómetro: agua nunca por encima de 90°C. Para flamear: calienta 50 ml brandy, prende con fósforo largo y vierte sobre budín caliente.

Consejo de la Abuela

Mi abuela guardaba una moneda limpia (¡lavada con alcohol!) en la masa. "Quien la encuentre tendrá suerte todo el año". ¡Tradición británica adaptada!

Tip de Repostería

Si no tienes molde alto, usa latas de conserva limpias (¡quedan budincitos individuales!). Forra con papel manteca alto para desmoldar fácil.

Variaciones Creativas

• Chocolate Orange: +50 g cacao amargo + más cáscara de naranja.
• Tropical: Mango deshidratado + coco rallado + ron de coco.
• Mitad azúcar mascabo, mitades de frutas, + puré de manzana.
• Express: Sin macerado → hierve frutas 5 min en ron y enfría.

Agradecimiento al Lector

¡Gracias por elegir esta receta para tu mesa navideña! Si la haces, etiqueta #BudinInglesCasero en redes. ¡Tu foto puede estar en mi próximo post! 🎅

Consejo de Consumo

Sirve tibio con crema chantilly, helado de vainilla o salsa de toffee. Acompaña con té inglés, café o un Oporto dulce. ¡Tradicional: flameado en la mesa!

Valores Nutricionales (por porción ~100 g)

Nutriente	Cantidad	% VD*
Calorías	380 kcal	19%
Carbohidratos	55 g	20%
Proteínas	5 g	10%
Grasas	15 g	23%
Fibra	3 g	12%

* Basado en dieta 2000 kcal. Las frutas aportan antioxidantes y fibra; el ron, sabor sin exceso calórico.

¡Que aroma a Navidad inunde tu cocina! ✨

📘 Seguir en Facebook 📢 Únete al Canal de Telegram 💬 Escribirme por WhatsApp 📌 Ver en Pinterest 🌐 Visitar mi Blog ✉️ Contactar por Email